交付決定のお知らせ このたび、株式会社中村畜産（本社：埼玉県越谷市北越谷2-7-5、代表取締役社長：中村 光俊）は、 経済産業省による 「中堅・中小企業の賃上げに向けた省力化等の大規模成長投資補助金」 の第4次公募において採択され、補助金の交付が決定いたしましたので、お知らせいたします。 本補助金の採択を受け、当社はさらなる成長と発展を目指し、事業計画に基づいた投資を積極的に進めてまいります。 ■ 目標賃上げ率 ・従業員一人当たりの給与支給総額：7.50％ ・役員一人当たりの給与支給総額：6.00％ 従業員の皆さまが安心して働ける環境を整え、企業としての持続的な成長を実現してまいります。 ■ 投資規模 2,137,522,500円 事業基盤の強化を図るとともに、地域社会への貢献、そしてより良い製品・サービスをお届けすることを目指してまいります。 当社は、これからも社会的責任を果たしながら、持続可能な成長を追求してまいります。 今後とも変わらぬご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 株式会社 中村畜産 （安心・安全な食肉を──）

各位 謹賀新年　新年明けましておめでとうございます。 皆様には、健やかに新春を迎えられたことと、お慶び申し上げます。 また、旧年中はひとかたならぬご厚情を頂きありがとうございます。 2026年も社員一同一丸となりサービス向上に尽力して参ります。 皆様のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。 本年も宜しくお願い申し上げます。 株式会社中村畜産 代表取締役社長 中村光俊

お客様各位 拝啓　師走の候　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、弊社では年末年始にあたり、下記のとおり休業とさせていただきます。 期間中、お客様には大変ご不便をおかけ致しますが、何卒ご容赦いただきますようお願い申し上げます。 今年一年のご愛顧に心より感謝申し上げますとともに、来年も変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。 敬具 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記 ●休業日：2025年12月30日（火）～2026年1月4日（日） ※1月5日（月）より通常通りに営業を再開いたします。 以上　 株式会社中村畜産　一同 株式会社　中村畜産 〒343-0026　 埼玉県越谷市北越谷2-7-5 TEL:（048）974-1007 FAX:（048）978-1867 http://www.nakamura-chikusan.co.jp/ nakamura@nakamura-chikusan.co.jp